Un policier et un travailleur social patrouillent et répondent aux appels de détresse sur le terrain : problème conjugal, deuil, idée suicidaire et problème de santé mentale.